خلاصه ماشینی:
"با مدیران در فرهنگ عامه آقا جلسه دارند شاید برای مراجعان سازمانهای اداری عبارتی ناگوارتر،دلآزارتر و شکنندهتر از عبارت:"وقت جلسه است"،"آقای مدیر و رئیس جلسه دارند"و یا نظایر آنکه خبر از برپایی جلسات اداری میدهد،نباشد.
اتاق تکریم از کارکردی دوگانه برخوردار است؛گاه در زبان طنز به مدخل ورودی اداره گویند که در آن با ارباب رجوع،برای راهنمایی وی با احترام برخورد میشود.
اتوبوسی آمدند؛ به کنایه زمانی گفته میشود که رئیسی با استفاده از نفود اداری،بستگان و منسوبین خود را به کاری گمارده و به شغلی مشغول داشته است.
در چنین شرایطی نارضایتی موجود به صورت درد دلهای دوستانه امکان بروز مییابد و در قالب عبارت فوق در زبانی خودمانی،وفاداری اداره به کارکنان،مورد انکار قرار میگیرد.
اداره نگو،ازاله بگو؛ به ادارهای گفته میشود که جو بدی در آن حاکم است،به گونهای که همه کارکنان را ناراضی بار آورده است.
از بند جیم استفاده کن کنایه از آن است که بدون هماهنگی با رئیس و کسب اجازه از وی،مخفیانه از اداره خارج شو."