چکیده:
أحد المبادئ الأساسية الجديرة بالبحث في مجال فهم القرآن الكريم، هي معرفة لغة هذا الكتاب الإلهي. هناك اليوم الكثير من الأسئلة التي تثار حول لغة القرآن. ومن ذلك على سبيل المثال: هل لغة القرآن ذات معنى؟ أم ليست ذات معنى؟ وهل هي من النمط المعرفي أم الأداتي؟ وهل هي أدبية؟ أم رمزية؟ أم عرفية؟ أم من نحو آخر؟ وهل صياغتها خطابية أم كتابية؟ وما هي طبيعة الترابط بين المكونات الداخلية ومفاهيم الآيات القرآنية مع بعضها الآخر؟ وما إلى ذلك. إن أي جواب عن الأسئلة الآنف ذكرها، إضافة إلى تحديد نوع النظرة إلى القرآن، سيكون بمثابة البنية التحتية لنظرية ذات قواعد لكيفية فهم القرآن. البحث الحالي ينطلق من اعتبار لغة القرآن لغة معرفية، ويبين أن هذا الكتاب السماوي له جامعِيّة ذات أربعة أوجه. إن لهذه الخاصية معطيات في فهم القرآن وتفسيره. وهذا هو ما نتناوله في بحثنا هذا.
خلاصه ماشینی:
الفكر الديني الجديد مجلة فصلية متخصصة في الكلام والبحوث الدينية السنة الثامنة / ربيع عام 1433 / العدد 28 شابا: 9481 ـ 2008 صاحب الامتياز: ممثلية مرشد الثورة الإسلامية في الجامعات جامعة المعارف الإسلامية، معاونية البحوث المدير المسؤول: إبراهيم كلانتري رئيس التحرير: أحمد بهشتي رئيس التحرير بالوكالة: مسلم محمدي أمين هيئة التحرير والمدير الداخلي: أبو ذر رجبي هيئة التحرير (بالترتيب الألفبائي): غلام رضا أعواني أستاذ مشارك في جامعة الشهيد بهشتي أحمد بهشتي أستاذ في جامعة طهران عبد الحسين خسرو پناه أستاذ مشارك في المجمع العلمي العالي للثقافة والفكر الإسلامي أحد فرامرز قراملكي أستاذ في جامعة طهران إبراهيم كلانتري أستاذ مساعد في جامعة الزهراء محمد لگنهاوزن أستاذ مشارك في مؤسسة الإمام الخميني للتعليم والبحوث محمد محمدرضائي أستاذ مشارك في جامعة طهران فتح الله نجار زادگان أستاذ في جامعة طهران علي نصيري أستاذ مشارك بجامعة علم وصنعت إعداد النصوص: الخدمات البحثية بجامعة معارف إسلامي مترجم ومقوم النصوص الإنجليزية: إسحاق طاهري مترجم النصوص العربية: خليل العصامي التدقيق: غلام حسين جواد بور الإخراج الفني: سعيد نائيني العنوان: قم، شارع شهدا، مقابل مصرف «سبه»، الرقم 723، ص.