چکیده:
خلال العقود الأخيرة، وبسبب التوسع السريع في التحضر والتصنيع، حدثت تغيرات ملحوظة في الكميات الأرصادية واستخدامات الأراضي في المدن الكبرى. تعتمد درجة هذه التغيرات على عوامل عديدة من بينها مقدار الطاقة المنبعثة، السكان، خط العرض، وظروف تهوية الهواء. إن أبرز أثر لتغير استخدام الأراضي في المدن هو تغير الميزانية الإشعاعية بسبب امتصاص المزيد من الطاقة الشمسية بواسطة الأسطح المغطاة بالأسفلت. ومن أجل دراسة آثار التوسع الحضري وتغير استخدام الأراضي على بعض الكميات الأرصادية في مدينة طهران الكبرى، تم إجراء مقارنة بين اتجاهات الحرارة والرياح في طهران وورامين خلال فترة أربعين عاماً. تظهر هذه المقارنة اتجاهاً متزايداً لدرجات الحرارة الصغرى في طهران مقارنة بـ ورامين. إن معدل الزيادة السنوية لمتوسط درجة الحرارة الصغرى في طهران يعادل أربعة أضعاف ورامين (). وتظهر النتائج المستخلصة من دراسة اتجاهات المتوسط الشهري لدرجة الحرارة الصغرى أن الاتجاه التصاعدي ليس متساوياً في جميع الأشهر والعقود. وقد سجل أعلى اتجاه تصاعدي للمتوسط الشهري لدرجة الحرارة الصغرى في طهران وورامين بمقدار 0.116 في شهر نوفمبر، بينما سجل أدنى اتجاه بمقدار 0.30 في شهر فبراير. كما أن حساب الفرق بين متوسطات العقد الأخير من الفترة (1986-1995) مع العقد الأول من الفترة (1956-1965) لدرجات الحرارة الصغرى وسجل طهران وورامين يشير أيضاً إلى معدل زيادة كبير جداً في درجة الحرارة الصغرى في طهران، خاصة في شهر نوفمبر. كما تظهر النتائج أن اتجاه السلسلة الزمنية لخمسين عاماً (1951-2000) للأرقام القياسية الأرصادية في طهران يشير إلى زيادة ملحوظة في درجات الحرارة الصغرى مقارنة بالسجلات التاريخية. بشكل عام، ارتفع متوسط درجة الحرارة في طهران خلال هذه الفترة، ولكن معدل النمو التصاعدي لم يكن متساوياً طوال الفترة. إن معدل النمو التصاعدي لدرجة حرارة طهران خلال فترة الخمس وعشرين عاماً الثانية (1976-2000)، والتي تزامنت مع التوسع الحضري والتصنيع، شهد تسارعاً أكبر مقارنة بالفترة الأولى (1951-1975). وبالتالي، يبدو أن هناك علاقة ذات دلالة بين ارتفاع درجة الحرارة والتوسع الحضري والتصنيع. هذا الاتجاه الملحوظ في ارتفاع درجة حرارة طهران، وخاصة درجة الحرارة الصغرى مقارنة بالضواحي، والناتج عن آثار التوسع الحضري وتغير استخدام الأراضي، يمكن أن يؤدي إلى آثار بيئية مدمرة وتغير المناخ المحلي. تعمل الرياح من خلال نقل الجسيمات العالقة والغازات الموجودة في الغلاف الجوي الحضري على تقليل آثار الاحتباس الحراري، وبالتالي تمنع ارتفاع درجة الحرارة الصغرى في المدن الكبرى. لذا، تعد الرياح أهم عامل يقلل من فرق درجة الحرارة بين المدينة والضواحي. تخضع مدينة طهران الكبرى في معظم الأوقات لتأثير الرياح المحلية من الجبل إلى السهل ومن السهل إلى الجبل. ويلعب دور هذه الرياح في نقل تلوث الهواء والجسيمات العالقة أهمية كبيرة، ومن ناحية أخرى، يتأثر حقل الرياح، وخاصة الرياح المحلية، بشدة بالآثار الحضرية. لذلك، فإن أي انخفاض في سرعة الرياح يمكن أن يؤدي إلى آثار لا يمكن تعويضها. تشير النتائج المستخلصة من دراسة اتجاه السلسلة الزمنية لخمسين عاماً (1951-2000) لحقل الرياح في طهران إلى انخفاض سرعة الرياح الليلية. وبالنظر إلى الموقع الجغرافي الخاص لطهران ووقوعها بالقرب من سلسلة جبال البرز، فإن تهوية الهواء من المناطق الشمالية والشرقية تكون أقل، وبالتالي مع انخفاض الرياح الشمالية، يقل تهوية الهواء وهروب الجسيمات العالقة من الشمال إلى الجنوب، مما يوفر ظروفاً مناسبة لسكون الهواء فوق المدينة وزيادة درجة الحرارة الصغرى. كما يبدو أن العلاقة بين الاتجاه التنازلي لسرعة الرياح الليلية في طهران والتوسع الحضري وتوسع البناء منطقية. لذا، فإن المزيد من التوسع في المدينة يؤدي إلى تفاقم الاتجاه التنازلي للرياح من الجبل إلى السهل، وبالتالي فإن معدل زيادة درجة الحرارة الصغرى وتلوث الهواء في طهران سيأخذ تسارعاً أكبر.
خلاصه ماشینی:
ومن أجل دراسة آثار التوسع الحضري وتغير استخدام الأراضي على بعض الكميات الأرصادية في مدينة طهران الكبرى، تم إجراء مقارنة بين اتجاهات درجة الحرارة والرياح في طهران وورامين خلال فترة أربعين عاماً.
لذا، فإن المزيد من التوسع في المدينة يؤدي إلى تفاقم اتجاه انخفاض الرياح من الجبل إلى السهل، ونتيجة لذلك، سيأخذ معدل زيادة درجة الحرارة الصغرى وتلوث الهواء في طهران تسارعاً صعودياً أكبر.
الجدول 1 مقارنة بين المتوسط العشري لدرجات حرارة طهران وورامين باستخدام الصيغة (4) (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) تغيرات مجال درجة الحرارة خلال فترة الخمسين عاماً الماضية (1951-2000)، أظهرت اتجاهات درجات الحرارة الصغرى في طهران زيادة ملحوظة مقارنة باتجاهات درجات الحرارة العظمى في المقابل.
(يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) الشكل 4 اتجاه المتوسط الشهري والسنوي لدرجات الحرارة الصغرى في طهران خلال فترتين مدة كل منهما 25 عاماً (1951-1375 و 1976-2000) كما أظهرت درجات الحرارة العظمى في الفترة الأولى اتجاهاً تنازلياً في أشهر ديسمبر ويناير وفبراير، تماماً مثل درجات الحرارة الصغرى في هذه الفترة.
(يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) الشكل 5 اتجاه المتوسط الشهري والسنوي لدرجة الحرارة العظمى في طهران خلال فترتين مدة كل منهما 25 عاماً (1951-1375 و 1976-2000) إن ارتفاع درجات حرارة المدن يعود إلى توليد الحرارة الأنثروبوجينية من المباني، وزيادة امتصاص الإشعاع قصير الموجة الوارد، وانخفاض الموجات الطويلة بسبب التلوث في الطبقات السفلى، والزيادة الملحوظة في درجة الحرارة نتيجة انخفاض التدفق الحراري بواسطة الأسطح الحضرية مثل الأرصفة والطرق.
تشير النتائج التي تم الحصول عليها إلى وجود علاقة منطقية بين التنمية والتوسع الحضري وبين انخفاض الرياح الليلية في طهران، مما يؤدي إلى زيادة درجات الحرارة الليلية في طهران وكذلك استقرار الملوثات والتلوث الهواء على مستوى المدينة.