نقد کتاب: در زمینه ایران شناسی معرفی و نقد

"«پهلوان»،در پیشگفتار خود،گزارشی از کار پژوهشهای ایران‌شناختی در ایران بیش از یک‌ دههء اخیر به خواننده می‌دهد و دشواریها و ناهمخوانیهای موجود در دستگاههای اداری و برداشتها و برخوردهای چندگانه و آشفته و بی‌برنامه و باری به هر جهت و گاه مصلحتی از مسئلهء «ایران»و«ایران‌شناسی»را سد و مانع بزرگی در راه پیشرفت این دانش بسیار ضروری در راستای‌ کمال‌یابی فرهنگی و اجتماعی و مادی جامعه می‌داند. گردآورنده،نه تنها به گوناگونی عنوانها و موضوعها،بلکه بر چندگانگی نظرها و رأیها نیز روی دارد و کار خود را در همنشین کردن گروهی از باورها و برداشتهای مختلف،در زیر سرپوش‌ یک دفتر،چنین می‌شناساند:«می‌خواهم از راه دموکراسی علمی و فرهنگی به دموکراسی برسم؛ نه از راه دموکراسی سیاسی که معمولا دسترس به آن در آغاز سهل می‌نماید؛اما در عمل نیازمند همان دموکراسی علمی و فرهنگی است."