چکیده:
The narrative semantics of the Quran, meaning considering the traditions (hadiths) of the Ahl al-Bayt (AS) as a source in the semantics of this divine book, is a necessity. Given certain deficiencies and shortcomings in the performance of lexicographers and also the semantic coordinates of the Quran, keeping this in mind during Quranic research processes yields remarkable results. The main issue of this writing is evaluating the foundations of validity and effectiveness of the semantic approach to the traditions of the Ahl al-Bayt (AS) in understanding the Holy Quran. An examination of primary sources of Arabic lexicography shows that the performance of lexicographers in representing the linguistic realities of that era faces serious damages. In contrast, due to the peak of eloquence and oratory of the Ahl al-Bayt, the alignment of their language with the linguistic style of the Quran, the structure of the Shiite hadith transmission system, and the insignificance of semantic transmission errors within it, not only is linguistic citation of the traditions of the Ahl al-Bayt (AS) appropriate, but this lexical source possesses greater effectiveness in Quranic semantics compared to other lexicographical sources.
خلاصه ماشینی:
1. Greater Assurance Various lexicographical sources can each bring the researcher closer to understanding the meaning of words; from the Quran and the narrations of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) to the hadiths of the Sunnis, Pre-Islamic poetry, sacred texts, etc.
: Dehqani Firuzabadi, "A Source-Oriented Approach to the Traditions of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) in Quranic Semantics; Foundations, Approaches, and Examples," 1396: 25-41): A) Linguistic corruption of the Bedouins In Basra, which was the most important cradle of the first lexicographers,[2] holding the "Marbad" market near this city and the extensive presence of Bedouins there was considered a valuable opportunity for the linguists of this city to utilize it for the purpose of accurate and unmediated recording of vocabulary from the Bedouin Arabs (Shalqani, Al-A'rab al-Ruwat, 1391: 123-128).
On the other hand, a significant part of the linguists' linguistic treasure was provided through Bedouins who, to meet their needs, traveled to the city of Basra The initial hypothesis is that the sayings of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) — the true interpreters of the Quran, pure from sin and error, and the most familiar with the eloquence and rhetoric of the Arabic language — are literarily valuable and path-clearing in the semantics of the Holy Quran, and in comparison to sources such as dictionaries and Pre-Islamic poetry, they possess greater literary value and issuance credibility.