خلاصه ماشینی:
"اهمیت مجلهء چکیدههای ایرانشناسی دوگانه است:یکی موضوع کار این نشریه که به «کتابشناسی گزیده و انتقادی میپردازد و از پژوهشهای مربوط به همهء زمینههای فرهنگ و تمدن ایرانی از آغاز تا امروز خوانندگان را آگاه میسازد.
ازاینرو آنچه محدودهء کار این نشریه را تعیین کرده است،نه جغرافیای سیاسی ایران بلکه زبان فارسی و تکامل تاریخی نژاد آریایی-ایرانی بوده است و همین امر جداییناپذیری زبان فارسی از ایرانیان کشورهای یادشده و نقش زبان فارسی در وحدت آنان را بخوبی مینمایاند.
آخرین شمارهء چکیدههای ایرانشناسی(13-1990/1369)«به بررسی آثاری میپردازد که در سال(1989/1368)بچاپ رسیده و یا تاریخ چاپ آن به پیش از این سال بازمیگردد ولی پیش از این فرصت بررسی آن دست نداده است.
» مطالب سیزدهمین شمارهء این نشریه در شانزده بخش کلی به شرح زیر ارائه شده است:1- شرح آثار و مجموعهء مقالات و تألیفات کلی 2-زبانشناسی،3-تاریخ،هنر و باستانشناسی.
تاکنون سه شماره ویژهنامه چکیدههای ایرانشناسی دربارهء آسیای مرکزی قبل از اسلام،مانی، کردها و کردستان به صورت کتابشناسی انتقادی چاپ شده است."