چکیده:
ستاد زرینکوب«هرگونه قضاوت که راجع به هنر شود، ملاحظات زیباییشناسی بیشک اهمیتش در درجهء اول است».
خلاصه ماشینی:
"ب. مورد دیگری که دکتر بدوی به عنوان امتیاز کار شیخ بدان پرداخته است توجه به معنای اصلی «کتاب الشعر»ارسطوست بدین معنی که تا قبل از شیخ بعضی واژهها و اصطلاحات صحیح معنی نمیشد، مثلا ابو بشر متی در ترجمهء کتاب ارسطو واژهء«المدح» را به جای تراژدی به کار میبرد اما شیخ دایما از واژهء «طراغوذیا»استفاده کرده و از کاربرد معادلهای غلط این اصطلاح اجتناب میکند.
». (پیشین:25) بدینترتیب،شیخ زیبایی را در تناسب و داشتن اندازهء معین میداند و به همین دلیل معتقد است که شعر یا داستان باید دارای اندازهای معین و مناسب باشد تا حافظه بتواند آن را فرا گیرد و تمام آنچه را مقصود شاعر است در همان اندازهء معین در خود جای دهد و شامل شود.
در فصل هفتم کتاب،شیخ به تقسیمبندی الفاظی که در خدمت شعر قرار میگیرد میپردازد و بیان میدارد که الفاظ و اسمهایی که شاعر آنها را در شعر خود به کار میگیرد به شش نوع تقسیم میشوند که عبارتند از حقیقی،لغت،زینت،موضوع،منفصل و متغیر و سپس برای هرکدام معانیای ارائه میدهد؛ مثلا میگوید:اسم حقیقی واژهای است که شاعر به همان معنی مصطلح در میان مردم آن قوم آن را به کار میگیرد،اما لغت واژهای است که در میان دو گروه از مردم دو کاربرد و معنی مختلف دارد.
(پیشین:17) بدینترتیب شیخ نظرات خاص خود را در زمینهء کیفیت زیبا شدن شعر در هشت فصل از نمط نهم کتاب شفاء بیان میدارد و به حق هر نکتهای که بدان اشاره میشود،پایهای است برای زیبا ساختن کاخ رفیع شعر و هنر."