خلاصه ماشینی:
این کتاب لطیف که آقای هژیر آنرا در بیان تاریخ روابط بین ایران با دو دربار پطرزبورگ و قسطیطنیه از ابتدای ظهور صفویه تا مرگ نادر شاه(906-1160) نوشتهاند جلد اول است از سه کتابی که ایشان در تاریخ روابط سیاسی ایران در آن مدت زمان با عثمانی و روسیه و فرانسه و انگلیس تألیف کردهاند.
2-شناخت روشهای علوم یا فلسفهء علمی تألیف فلیسین شاله ترجمه از زبان فرانسه بفارسی بتوسط آقای دکتر یحیی مهدوی استاد دانشکدهء ادبیات 105 صفحه بقطع متوسط،طهران چاپخانهء تابان 1323 شمسی چون حکمت جدید بخصوص قسمتی از منطق جدید که از روش تحقیق در هر یک از علوم صحبت میدارد در ایران بیسابقه است و تاکنون کتابی در این خصوص بفارسی نگاشته نشده یا اگر شده بسیار کم و ناقص بوده خدمتی را که آقای دکتر مهدوی در راه آن قدم برداشته و با ترجمهء این کتاب و تألیف کتاب دیگری در باب علم الاجتماع که چندی قبل منتشر ساختهاند باید خدمتی بزرگ شمرد بهمه جهت از آن تحسین و قدرشناسی کرد چه با ترجمه و تألیف و نشر این گونه کتب کمکم ذهن محصلین ما و کسانی که بمدارک فرنگی دسترسی ندارند بحکمت جدید آشنائی پیدا میکند و مردم کموبیش میفهمند که حکمت هم مانند سایر علوم در خارج از مملکت ما ترقی شایانی کرده و صورت امروزی آن چیزی است بکلی غیر از آن صورت که بدست حکمای یونانی و اسلامی و اهل مدرسهء قرون وسطی در چندین قرن قبل تدریس میشده.