شاعره یگانه ایران - جنت ادب و هنر

"موزون بروی دولت و مکنت و نیز بهوش و ذکاوت خودش اعتماد دارد آیا صحیح نخواهد بود که ما را جزو سفها و مجانین تصور کند و این برتری‌ها را لغو و باطل بداند-السی بیاد عزیزم‌ نصیحت مرا پیروی کن و از آنچه در معبد(دلف)نوشته‌اند بهره‌ بگیر زیرا آنجا نوشته‌اند(اول لازم است خودت خودت را نشناسی) پس تنها وسیلهء که در مقابل دشمنان داری هنر است و لیاقت و هرگاه از این دو صفت صرف‌نظر کنی باید از بزرگی و افتخار چشم بپوشی انتهی‌ ترجمه شاهزاده عماد السلطنه‌ 26 ئور 1301 شمسی شاعره یگانه ایران-جنت در میدان ادوار پیشینه نه تنها مردان ایران گوی سخن را با چوگان فصاحت از تمام عالمیان ربوده‌اند بلکه زنان هم در انجمن سخن داد فصاحت داده و پایهء سخن را چنان محکم و منبع‌ نهاده و کاخ شعر را چندان بلند و رفیع برکشیده‌اند که شعرای‌ بزرک عالم را بدان مقام دسترس نیست."