خلاصه ماشینی:
"در این رابطه به طور مثال میتوان به ابو الفرج اصفهانی اشاره کرد که نسل در نسل او از نژاد عرب بوده و کتاب الاغانی وی یکی از آثار مهم در راستای تبیین فرهنگ اعراب از نهان جاهلیت تا پایان قرن سوم است.
از آنجا که حوزه تحقیقی این مقاله فرهنگی است،پس بهتر آن است که تنها به متولدین در سرزمین ایران تکیه نشده،بلکه به عناصر فرهنگی سرزمین فارس که به مغرب اسلامی نیز رسید،بیشتر توجه شود.
در پایان قابل ذکر است که در این مقاله به دلیل عدم تخصص نویسنده،فرهنگ مادی(معماری،سرامیک،دکوراسیون،صنایع دستی و غیره)چندان مورد توجه قرار نمیگیرد،بلکه هدف بررسی فرهنگ معنوی(ادبیات،تاریخ،جغرافی،حدیث،حقوق،فلسفه و علوم پزشکی)است.
الف/چهار کتاب در این فهرست در بخش علوم قرآنی یا قرائت ذکر شده که مؤلفین آنها تماما اندلسی بوده یا در اندلس اقامت داشتهاند.
اما اندازهگیری میزان نفوذ و تأثیر آنها در ادبیات اندلسی بسیار مشکل است،زیرا مؤلفین بزرگ کمتر از آنها به عنوان یک اثر هنری یاد میکردند و عجیبتر آنکه ذکر شخصیتهای این داستانها در دیگر آثار بسیار اندک است.
اما نباید فراموش کرد که اثر او حول محور آثار الیعقوبی،قدما الجعفر و الجیهانی تدوین شده و همچنین تا حدودی تحت تأثیر اندیشههای ابن رسته،ابن فقیه الهمدانی و کتاب حدود العالم قرار گرفته است.
اهمیت اندیشههای او که بعدها توسط عده بیشماری ادامه مییابد در این است که دو عنصر جدید را در فلسفه خود دخالت داد: الف:ایجاد هارمونی میان اندیشههای افلاطون و ارسطو.
در این هنگام کتب مرجعی در رشته پزشکی وجود داشتند که مهمترین آنها جامع الکبیر از رازی و طب المنصوری المجوسی است تا اینکه ابن سینا کتاب قانون را تألیف میکرد."