خلاصه ماشینی:
"مجموعه اصول حمایت از کلیه افرادی که تحت هرگونه بازداشت یا حبس قرار دارند:اصل 29: 1-به منظور نظارت بر رعایت دقیق قوانین و مقررات مرتبط،مکانهای بازداشت باید بهطور منظم مورد بازدید اشخاص صلاحیتدار و با تجربهای قرار گیرد که توسط مراجع صلاحیتداری انتخاب شدهاند که مجزا از مراجعی هستند که به صورت مستقیم مسئولیت اداره مکان بازداشت یا حبس را برعهده دارند و باید در برابر این مراجع نیز مسئول و پاسخگو باشند.
به کار بستن اسناد حقوقی بین المللی در بخشهای دیگر این کتاب آموزشی مزیتهای ارتباط کاری مطلوب میان زندانها و جامعه مدنی محلی و حضور مستمر برخی اعضای معتبر جامعه مدنی در زندانها برای سهیم شدن در فعالیتهای گوناگون زندان بیان شده است.
در برخی نظامهای زندانها چنین گروههایی بیشتر به عنوان حسابرس عمل میکنند تا بررسی،کارکرد اصلی آنها این است تا بررسی کنند رویههای مناسب اتخاذ شده باشد،دستور العملهای اداری رعایت شود،و هیچ گونه سوء مدیریت با فسادی وجود نداشته باشد.
این روش باید باعث تضمین استقلال شود زیرا قضات وابسته به نظام زندانها نیستند،اما آنچه اهمیت دارد این است که این قضات اجرای احکام بتوانند برای کار بازرسی زندانهای اولویت قایل شوند.
آگاهی عموم از نقش بازرسان مستقل زندان باعث ارتقای موقعیت آنان میشود،ازاینرو انتصاب افراد با اعتبار اجتماعی به عنوان بازرسان زندان اهمیت دارد،و چنانچه بازرس خود دستاندکار حرفه زندانبای نباشد و برای مثال قاضی باشد باید حد اقل برخی اعضای گروه بازرسی آگاهی مستقیم در مورد زندانها و ساختار اداری اجرایی آنها داشته باشند."