خلاصه ماشینی:
"یک توضیح جناب آقای شهرام زارع مدیر مسؤول محترم نشریه باستانپژوهی تاریخ:19/12/77 شماره:10419/11 با تشکر از ارسال نشریه باستانپژوهی و آرزوی توفیق و سلامتی برای همهء دستاندرکاران این اقدام فرهنگی شایسته مطلبی را که در صفحه 19 شماره 2 آن نشریه منتشر شده است نیاز به توضیح دارد که به شرح زیر اعلام میگردد: در مصاحبهای که با جناب آقای دکتر سرفراز انجام شده از ایشان در رابطه با شایعه چاپ کتاب بیشاپور آقای گیرشمن سوال شده است که باطلاع میرساند یکی از سیاستهای سازمان میراث فرهنگی(پژوهشگاه)ترجمه،چاپ و انتشار کلیه کتبی که در رابطه با محوطههای فرهنگی-تاریخی ایران توسط حفاران یا مرمتکاران خارجی نوشته شده میباشد تا دانشجویان عزیز، محققین گرامی و اساتید ارجمند از ماحصل آنها مطلع گردند.
سازمان همچنان آمادگی خود را برای اجرای قرارداد منعقده برای مطالعه اشیاء مکشوفه بیشاپور و عکسبرداری و مرمت و طراحی آنها اعلام میدارد و آماده است با همکاری دانشجویان عزیز و همکاران سازمان میراث فرهنگی تمام امکانات خود را بسیج نماید تا گزارش جناب آقای دکتر سرفراز چاپ و منتشر تا محققین،پژوهشگران و دانشجویان داخلی و خارجی بتوانند از آن بهرهمند گردند."