چکیده:
In the treasure trove of Islamic literature, prophets hold a very high and praiseworthy position as flawless role models for humanity. One of these ideal figures, whose name and blessed memory writers and orators have sought blessing by mentioning in their works, is Jesus Christ (PBUH), whose death and life are full of wonders. Kamal al-Din Ismail Isfahani, a profound and talented poet, has employed allusion and reference to the important events of His life, from birth to ascension, in the midst of his discourse to express the mental and objective events of his time, and also to increase the impact of wisdom, sermons, and panegyrics. The source of this great figure's information is the Holy Quran, traditions, reports, interpretations, and Quranic stories. From the maturity of the verses, one can perceive the extent of his mastery over this subject. What Kamal al-Din Ismail has depicted of Jesus (PBUH) is a supreme example of the characteristics of His exquisite and pure existence. In the following lines, evidence and documents collected regarding the image of Jesus (PBUH) from the Divan of this great poet have been classified and explained under headings such as: Etymology, Miraculous Birth, Speaking in the Cradle, Ascension to the Heavens, Miracles, etc.
خلاصه ماشینی:
Speak a word For this pain has become chronic and no cure is apparent (Isfahani, 1348: 262) Where can the breath of Isa reach, so that wind may return That brings the scent of the beloved's tresses to the lovers (Isfahani, 1348: 344) "Ruh al-Qudus" (The Holy Spirit) The breath of Ruh al-Qudus is the inspiration of God for whatever passes through his mind and thought (Isfahani, 1348: 179) Allusion to verse 102 of Surah An-Nahl: « قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِیثَبِّتَ الَّذِینَ آمَنُواْ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِینَ » "Say, the Holy Spirit has brought it down from your Lord in truth, to establish those who believe and as guidance and good tidings for the Muslims.
(Isfahani, 1348: 98) An allusion to verses 29 and 30 of Surah Maryam: « فَأَشَارَتْ إِلَیهِ قَالُوا كَیفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِی الْمَهْدِ صَبِیا، قَالَ إِنِّی عَبْدُ اللَّهِ آتَانِی الْكِتَابَ «وَجَعَلَنِی نَبِیا » "When they asked Mary for an answer," he pointed to Isa and said that when we speak to someone who is in the cradle, a small child, Isa said, "That which was in the cradle, a nursing infant, I am the servant of Allah the Almighty; He gave me the religion and the Book and made me a messenger.
(
, 
, 
)
