خلاصه ماشینی:
"در این نامه که با عنوان«هیئت نظارت بر مطبوعات شأن قضایی ندارد»در شمارهء 32 کیان،بهمن و اسفند 37 به چاپ رسید،آمده است:«جناب حجت الاسلام و المسلمین هاشمی رفسنجانی ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران،با سلام و احترام،هنگامی که از چند سال قبل اولین محاکمات مطبوعاتی با حضور هیئت منصفه و به صورت علین برگزار شد،نور امیدی بر چهرهء مطبوعات این مرز و بوم تایید و انتظار میرفت که با حاکمیت قانون در این زمینه،امنیت مطبوعات تأمین شود و نیز امید آن میرفت که این روند هیچگاه متوقف نشود.
آنی کریگل تاریخنگار مشهور فرانسوی تاریخ کمونیسم و برگزارکنندهء این سمینار در روز افتتاحیه در مورد ارتباط جدید میان مورخان غربی و مسئولین آرشیوهای دولت روسیه سخن گفت و به این امر اشاره کرد که با توجه به تغییر و تحولی که در وضعیت ادارهء آرشیوها از زمان فروپاشی کمونیسم تاکنون رخ داده است، برخلاف گذشته محققان تاریخ کمونیسم شوروی از هرگونه فشاری از طرف دولت در امان هستند و به همین دلیل از مقام دیرینشناسانی که از طریق تحقیق در مورد استخوانهای جانوران ماقبل تاریخ دورهء حیات آنها را حدس میزدند،به مرتبه دانشمندانی رسیدهاند که اکنون امکان دسترسی به تمامی استخوانهای اینجانوران را دارند."