خلاصه ماشینی:
"تحقیقات هنری بسیاری انجام میشود،اما پژوهش دربارهء پژوهش هنر مقولهء دیگری است و تا در این مورد مهم و اساسی فعالیت جدی نشود.
این نگرش که همواره در عالیترین سطح تصمیم گیری نهادهای پژوهشی کشور وجود داشته،موجب گردیده است تا پژوهش هنر هیچ گاه فرصت نیابد آنگونه که باید در این نهادهای تصمیمگیر تأثیر گذار باشد.
بنابراین ضمن شناخت عمیق و نه سطحی روشهای پژوهشی جاری در کشورهای باسابقه،در این زمینه باید طرحی نو درخصوص پژوهش هنر افکند، طرحی که در آن ویژگیهای هنری و فرهنگی ما مورد توجه قرار گیرد.
بههمین دلیل،نیاز به مجلات پژوهشی همچنان در جامعهء هنری و علمی احساس میشود تا تنوع و فراوانی در این حوزه را به سوی تخصصیتر شدن،رهنموگردد و سیاستی کلان در تقسیم موضوعات طراحی شود.
این پژوهشنامه نیز میکوشد تا در کناردیگر مجلات پژوهشی هنر حلقهء مکتوبات هنری و پژوهش هنر را کاملترکند."