خلاصه ماشینی:
"در این ویرایش تلاش شده است موضوعات مورد ابتلای دانشجویان و مثالهایی واقعی گنجانده شود؛لذا درس ترمودینامیک جنبهی صرف نظری خود را از دست داده،به عصای دست دانشجو تبدیل میشود.
در جای جای کتاب جداول مربوط ذکر شده است و روش کار با آنها به صورت کاربرد در متن و نیز در مسائل بیان شده است تا خواننده از جداول بیگانه نباشد و علاوهبر اینکه فلسفهی وجودی آن را میفهمد،روش کار با آنها را نیز بیاموزد.
همچنین روش کار با نرمافزار CATT2 آموزش داده میشود که دانشجو میتواند در حل مسائل نیز از آن استفاده کند.
موضوعهای بنیادی ترمودینامیک کلاسیک بهطور جامع تحت پوشش قرار گرفتهاند و کاربردهای تخصصی آنها نظیر پدیدههای سطحی و پلاسما،متناسب با نیاز دانشجو تدوین شده است.
همانطور که در مقدمه ذکر شده است مترجمان ابتدا ویرایش پنجم کتاب را ترجمه کردهاند و سپس مطالب را با ویرایش ششم تطبیق دادهاند."