خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) سرمقاله خرماپزان مجله نمایش 1 سعی ما در شمارهء پیش روی شما بر این بوده است که حتی المقدور امکان ارتباطی بیشتر میان خوانندگان و اهل تئاتر را فراهم آوریم.
چرا نظر خود را از ما دریغ میکنید؟ 2 دوستان ما،به ویژه شهرستانیها،با تماسهای تلفنی و حضوری خود خواسته بودند که سؤالاتشان را در مورد انجمن هنرهای نمایشی تازه تأسیس با مسئولین مطرح نماییم که قدمهای اول در این زمینه برداشته شد،با طرح سؤالهای روشنتر شما که برای ما خواهید فرستاد در شمارههای بعد نیز در رفع ابهامات خواهیم کوشید.
پس سؤالات خود را از هریک از ارگانها و نهادهای دولتی یا غیر دولتی مرتبط با تئاتر را با ما در میان بگذارید بدون شک برای گرفتن پاسخ از مسئولین اقدام خواهید کرد.
5 مرداد و شهریور در جنوب ایران هنگامهء«خرماپزان»است، 5 زمانی برای پخته شدن و رسیدن امید است گرمای این ماهها در مطالب ما نیز تأثیر کرده باشد."