خلاصه ماشینی:
(سایههای شکار شده)،نام زیبا و فروتنانۀمجموعۀ بیست مقاله از نام آشنای جهانشاهنامهشناسی و اساطیر ایرانی،دکتر بهمنسرکاراتی،است که به پایمردی نشر قطره گردآوری وچاپ شده است،نوشتارهایی در باب تاریخ،ریشهشناسی،اسطوره و شاهنامه که هر یک پیشتر درمجموعه یا مجلهای چاپ گردیده اما پرمایگی درونمایهو ارزش علمی آنها در اندازهای است که با وجود پیشینۀبیست و چند سالۀ برخی از مقالات،مطالب و نتایجشانهنوز نو،استوار و پذیرفتنی میباشد و بر همین بنیاداست که دکتر مهدی قریب،شاهنامهشناس هم روزگار،مقالۀ(بیان اساطیری حماسۀ ملی ایران)راعالمانهترین تحقیقی میدانند که به زبان پارسی در آنموضوع مطالعه کردهاند و شادروان دکتر مهرداد بهار،اسطوره پژوه برجسته،مقالات دکتر سرکاراتی را بسیارجالب توجه و علمی خواندهاند.
بطور کلی،مقالات مجموعۀمورد بررسی برای هر علاقهمند و پژوهندۀ فرهنگ وادب ایران زمین سودمند و قابل استفاده است اما دربهرهگیری از آنها به نکاتی چند نیز باید روی کرد که دراین جا بدانها اشاره میشود: (1)مجموعۀ(سایههای شکار شده)فاقد مقدمه وسایههای شکار شده(گزیده مقالات پارسی) دکتر بهمن سرکاراتی نشر قطره،1378 پیشگفتار است حال آن که در کتابهایی از گونهمجموعۀ مقالات،آیین بر این است که ناشر یا نویسندۀمقالات در پیش درآمدی دربارۀ موضوع نوشتهها،تاریخنگارش و چاپ آنها و مسائلی از این سان توضیحاتکوتاهی ارائه میکنند.