خلاصه ماشینی:
"» رحیمزاده با اشاره به اینکه از منظر شولتس اثر هنری محصول یک کار تئوریک است،خاطر نشان کرد:«به هر حال این نوع نگاه به تاریخ که جهان را از نو تعریف کرد،فلسفه را بلعید و نگاه انسان را به خود معطوف کرد و معنا را از بین برد.
» رحیمزاده با اشاره به اینکه کتاب حاضر جایگاه ویژهای در حوزه تاریخ معماری دارد،گفت:«این نوع نگاه را میتوان در معماری شرق،ایران و جهان اسلام گسترش داد،چرا که این اثر جایگاه بسیار مهمی در تاریخ معماری دارد و از آنجا که بسیار عالی ترجمه شده،میتواند سبب تحول در نوع نگاه ما شود.
» اهری با اشاره به اینکه ما مرجعی نداریم که دانشجویانمان بتوانند استفاده کنند، گفت:«ترجمه آثاری از این دست به ما کمک میکند تا دانشجویان منظرهای جدیدی را کشف کنند،چرا که عمده آثاری که در زمینه معماری ترجمه شدهاند بیشتر از سوی کسانی صورت گرفته که غیر معمار بودهاند و به درستی نتوانستهاند انتقال معنا کنند."