خلاصه ماشینی:
"به گزارش کتاب ماه(ادبیات و فلسفه)،شمارههای 6تا 18،در سال 1377 تعداد 410 جلد رمان و داستانایرانی منتشر شده است.
این کتابها که تعداد آنها بالغ بر 150 جلد میشود(بیش از یک سوم کل انتشارات داستانی-این آثار درسالهای آغاز دهۀ هفتاد نزدیک به یک پنجم کلانتشارات داستانی را تشکیل میدادند)،پاورقیهاسرگرمکنندهای که بر الگوی کتابهای پرفروشیچون بامداد خمار و باغ مارشال بریده شدهاند.
»/3 برخی داستانهای منتشر شده در سال 77 حولیک محور عاطفی میگردند،زن و مردی یکدیگر رادوست داشتهاند اما ناگزیر از ازدواج با دیگری شدهاند.
در پاورقیهای احساسی چند سالۀ اخیر نیز سفر بهخارجه و اقامت در کشورهای اروپایی به عنوان یک«ارزش»یا جاذبهای که به فضای داستان تازگیمیبخشد،مطرح شده است.
در باغ مارشال/حسنکریم پور(داستانی که نخستین بار در 1376 چاپ شد ودر 1377 چاپ هفتم آن منتشر شد)خسرو عاشق سیمامیشود اما مادرش ناهید را برای ازدواج با او در نظرگرفته است.
رمانی هم با (به تصویر صفحه مراجعه شود)&%02516AMKG025G% نام روایت از علوی منتشر میشود که خاطرات سالهایتحزب و گریزهای پس از کودتای 28 مرداد،بی هیچشور و حال داستانی است.
رمانهایی خاطرهای از ناصر وحدتیو ابراهیم یونسی،چند اثر از حسن شکاری و از جملهرمان تاریخی ققنوسهای عصر خاکستر،چند مجموعهداستان کوتاه،از جمله هفت مرد هفت داستان و اولیها بهانتخاب فیروز زنوزی جلالی و مجموعهای ازداستانهای جمال میرصادقی،از جملۀ آثار منتشر شدهدر این سالاند.
اما با وجود این آشنایی دیر پای،دربارۀ این شاعر ونویسندۀ مدرن،در ایران کار قابل توجهی صورتنگرفته است،البته برخی از داستانها و اشعار او توسطنویسندگان و مترجمان توانمندی همچون؛پرویزناتل خانلری،رضا سید حسینی و سروش حبیبی بهفارسی برگردانده شده است."