خلاصه ماشینی:
"9-ابو علی احمدین عمر بن رسته، جغرافیدان دنیای اسلام در تالیف خود تقویم البلدان(الاعلاق النفیسه)که در سال 290 هق به عربی تالیف کرده (تصویرتصویر) مینویسد:(ترجمه)اما دریای هند از آن خلیجی به سوی ناحیت پارس بیرون آید که خلیج پارس نام دارد و بین این دو خلیج(احمرو پاپارس)سرزمین حجاز و یمن ودیگر بلاد عرب واقع است.
ق در کتاب نهایه الادب فی فنون الادب مینویسد:(ترجمه) اما خلیج فارس مثلت شکل است به صورت بادبان کشتی- 22-ابو حفص زین الدین عمر بن مظفر معروف به ابن الوردی متوفی به سال 479 ه.
تمام تلاش برای محو نام پارس با توجه به اهمیت بهسزای کشورهای مصر، عراق،سوریه و کشورهای حوزهی خلیج فارس از نظر باستانشناسی و حفاریات و تعلق خاطر شدید موسسات آکادمیکی بین المللی به این مهم از سال 1960-1970 میلادی کشورهای عرب با نیت گسترش جنگ در جبههی فرهنگی با سیاستی کاملا حساب شده شرطی تازه بر شرایط پیشین صدور مجوز حفاری افزودند و هیاتهای حفاری را ملزم کردند به نوشتن نام تحریف شدهی خلیج عربی به جای خلیج فارس،و این الزام در تمامی نقشهها،نوشتهها و سخنرانیها بود.
برخی از باستان شناسان که در مصر و سوریه بودند،کوشیدند مشکل را دور زنند و کاری کنند که نیازی به بردن نام از این خلیج در نوشتهها و نقشهها نباشد ولی آن دسته باستان شناسانی که در عراق و کشورهای حوزهی خلیج فارس بهحفاری مشغول بودند و راه گریز از خواستهای اعراب را نداشتند،تنها به حذف نام فارس پرداختند و آن را خلیچ نامیدند،عدهای از باستانشناسان زیرا فشار عربی به ایران آمدند که متاسفانه به علت نبود بستر مناسب برای پذیرش آنان اکثرشان جذب کشور ترکیه شدند اما باستانشناسان جوان و جویای نام این شرط اعراب را با رویی گشاده قبول کردند و این یکی از عوامل بسیار خطرناک است."