خلاصه ماشینی:
از این جهت تدریجا اقداماتی جهت تدوین این قواعد حقوقی بوسیلهء بعضی از کشورها و همچنین در سطح بین المللی انجام پذیرفته است.
ذکر این نکته ضروری مینماید که در بیشتر کشورها قواعد حاکم بر فعالیتهای اقتصادی بین المللی الزاما همانند مقررات حقوق تجارت که بر اعمال تجاری داخلی حاکمیت دارد،نیست.
از این جهت تدوین مجموعه مقرراتی که بهتر پاسخگوی نیازهای ویژهء روابط اقتصادی بین المللی باشد،احساس میگردد.
همچنین عقیده بر این بود که بعضی از بنگاههای اقتصادی و قراردادهای تجاری بین المللی بر اثر معاملات بین المللی مطرح شده که در حقوق مدنی کلاسیک از آن بحثی به میان نیامده است؛لذا تدوین کد ویژهای در این زمینه ضروری مینمود.
این طرح با کدهای تجارت بین المللی چکسلواکی و آلمان شرقی این تفاوت را دارد که تدوین مقررات خاص،مستقل از قوانین مدنی،وجههء همت قرار گرفته و قوانین مدنی بعنوان منبع فرعی قابل اعمال در روابط تجاری بین المللی شناخته شده است.
6. میتوان اذعان نمود که تدوین مجموعه قوانین تجارت بین المللی در کشورهای نامبرده تا حدودی به استقرار و گسترش این حقوق در سطح theorie des obligationsẒ,Polish Yearbook of International Law,Annuaire Polonais de Droit International,vol.
دو اصل،فکر تدوین چنین کدی را تقویت نمود:نخست آنکه اختلافات عمیق نظامات اجتماعی-اقتصادی کشورها بیش از پیشی،تنظیم روابط تجاری بین المللی بر اساس حقوق ملی کشورها را مشکل نموده است؛ دیگرآنکه اقداماتی که در زمینهء وحدت بین المللی این حقوق تاکنون انجام گرفته ناظر بر قراردادهای خاصی بوده است.