خلاصه ماشینی:
مادة 5 : هریک از کشورهای عضو در صورت ضرورت چنین اقداماتی را از قبیل وضع قانون داخلی در حالت مقتضی، اتخاذ خواهند نمود؛ بهمنظور آنکه اطمینان حاصل شود اعمال مجرمانه مندرج در قلمرو این کنوانسیون، بویژه در مواردی که آن جرایم بهصورت عمدی یا حساب شده در جهت ایجاد جوی از وحشت در جامعه یا در گروهی از اشخاص یا افراد خاصی باشد، ارتکاب شود، تحت هیچ شرایطی قابل گذشت از طریق ملاحظات سیاسی، فلسفی، ایدئولوژیکی، نژادی، قومی، مذهبی یا گونههای مشابه دیگر نبوده و بایستی به کیفرهای متناسب با ماهیت خطرناک این جرایم مجازات شوند.
2. هرگاه یک کشور عضو براساس قوانین داخلی خود مجاز به تسلیم یا به هر صورتی تحویل یکی از اتباع خود تنها در تحت شرایطی باشد که آن شخص برای تحمل مجازات ناشی از محاکمه یا دادرسی که طی آن درخواست استرداد یا تحویل وی شده است، به آن کشور برگردانده شود، و چنانچه دولت مذکور و دولت خواهان استرداد، با این شرط و سایر شروط درصورت مقتضی موافقت نمایند، اینچنین استرداد یا تحویل تبعه، برای ایفای تعهد مندرج در بند 1 مادة حاضر کفایت خواهد نمود.
2. کشورهای عضو باید تعهدات خود، مقرر در بند 1 مادة حاضر را، مطابق با هر معاهده یا ترتیبات دیگری درخصوص معاضدت حقوقی دوجانبهای که بین آنها ممکن است وجود داشته باشد ایفا نمایند، درصورت فقدان چنین معاهدات یا ترتیباتی، کشورهای عضو طبق قوانین داخلی خود با یکدیگر همکاری خواهند نمود.