خلاصه ماشینی:
"در سال 7681 اولین قانون جزای بلژیک با اقتباس از مجموعه قوانین کیفری 0181 فرانسه به مورد اجرا گذاشته شد و طبق مواد 27 تا 57 قانون مذکور،مجازات اطفال تا 61 سال که با فوه تمیز مرتکب جرم میشدند خفیفتر از مجازات بزرگسالان بوده1و اگر طفل تا 61 سال در حین ارتکاب جرم،فاقد قوه تمیز بود پس از توبیخ و سرزنش برای تادیب و تربیت به اولیاء و یا رپرست قانونی سپرده میشد و در صورت عدم اولیاء و یا سرپرست قانونی او را به یکی از آموزشگاههای خیریه دولتی اعزام و برنامههای آموزش علمی و حرفهای توام با کار اجرا میگردد.
آمار اطفالی که در چند سال اخیر بعنوان ولگرد و گدائی دستگیر و روش خاصی در مورد آنان اجرا شده است بشرح ذیل میباشد:2 سال\تعداد پسر\تعداد دختر\جمع کل 7691\2271 نفر\608 نفر\8252 نفر 8691\7251 نفر\617 نفر\3422 نفر 9691\4581 نفر\538 نفر\9862 نفر 0791\2671 نفر\158 نفر\3162 نفر سوم-اطفال کمتر از 81 سال که انضباط را رعایت ننموده و با اعمال و رفتار خود موجبات نارضایتی والدین و یا سرپرست قانونی یا افراد را که به آنها سپردهاند فراهم -------------- (1)- Bostraeten,H.
-اعزام به کانون اصلاح و تربیت و اجرای روشهای اصلاحی و تربیتی یا آموزش علمی و یا حرفهای -اعزام به مراکز خاص شناسائی شخصیت(ابسرواسیون) -اعزام به مؤسسات تربیتی شبانهروزی دولتی -اعزام به مؤسسات درمانی(جسمی یا روانی) -در اختیار قرار دادن تا سن 52 سالگی2 هرگاه طفل در اختیار دولت قرار گرفت و بیش از 61 سال داشته باشد وزیر دادگستری میتواند دستور نگاهداری او را در قسمت مخصوصی از زندانها صادر نماید تا -------------- (1)-ماده 86 قانون 8 آوریل 5691 (2)-مواد73 تا 04 قانون حمایت جوانان روش خاصی به مورد اجراء گذارده شود."