خلاصه ماشینی:
"دکتر فرشیدورد* (به تصویر صفحه مراجعه شود) پژوهشی در نحو فارسی امروز حروف و اقسام آن در زبان فارسی 1-گروه فعلی مقدمه-نحو از روابط کلمات با هم گفتگو میکند تو شامل سه مبحث عمده است: جمله1،جمله کوچک2گروه3درباره جمله و جمله کوچک3(جملهواره) در دستور امروز4و مقالات دیگر5خود بحث کردهام معهذا یادآوری چند نکته در این زمینه مفید است: تعریف جمله-جمله صورتیست از زبان که دارای آهنگی خاص و درنگی پایانی و معنائی کامل است و در ساختمان صورت زبانی وسیعتری بکار نمیرود.
تعریف گروه-گروه دو یا چند کلمه است که معنی کامل نداشته باشد بصورت جمله یا جمله کوچک یا کلمه مرکب در نیامده باشد و نقش یکی از کلمات و واحدهای دستوری را در کلام بازی کند و بعبارت دیگر شکلی است از زبان که در ساختمان جمله یا جمله کوچک بکار رفته (*)آقای دکتر خسرو فرشید ورد استاد دانشکدهء ادبیات دانشگاه تهران از صاحبنظران و شاعران نامدار معاصر باشد و کلمات داخل آن هریک دارای تکیه خاص خود باشد مانند کتاب هوشنگ(گروه اسمی).
گروههائی که گاهی پیوستهاند و گاهی گسسته از این دستهاند مانند او مردی عاقل و بزرگوار است زیرا گروه وصفی«عاقل و بزرگوار»به صورت گسسته هم بکار میرود: مانند او مردی عاقل است و بزرگوار: یادآوری-گروهها در آثار قدیم لغزانتر از حالا بودهاند و امروز این لغزندگی کمتر از گذشته است مثلا در قدیم صفت بیانی به آسانی از موصوف آن جدا میشده و یا قبل از موصوف میآمده است مانند«ابلهی را دیدم سمین»(سعدی)و یا«فریبنده ماه»در حالی که امروز چنین نیست بنابراین تبدیل گروههای لغزان به گروههای ثابت و پایدار یکی از قواعد مهم تحول زبان فارسیست."