خلاصه ماشینی:
"داریوش شایگان در ابتدا با اشاره به دوستی و شاگردی دیرینه خود با هانری کوربنگفت:من اگرچه اسلامشناس و سهروردیشناس نیستم،اما به دلیل اینکه سالها شاگرد،یاور و دوست هانری کوربن بودم و شاهد کارهای او،وقتی در فرانسهبودم تصمیم گرفتم که به دلیل دین ایرانیها نسبت به او نخستین کسی باشم کهبه عنوان یک ایرانی،کتابی در مورد او بنویسم و به همین جهت به همراه همسراو با مطالعه کامل مجموعه 25 هزار صفحه کتاب،توانستیم جغرافیای تفکر ایرانیرا توسط او ترسیم کنیم که شک نیست که محور اصلی این آثار حولوحوشسهروردی است.
مولف کتاب«آفاق تفکر معنوی در اسلام ایرانی»سپس به پیشینه و زمینههای فکریسهروردی اشاره کرد و گفت:کوربن به معنای متداول کلمه یک مستشرق نیست،بلکه خود میگوید که من در میان دو اقلیم در نوسان بودم،نخست آلمان که کشورفیلسوفان و شاعران است و دوم ایران که کشور شاعران و عرفا است."