خلاصه ماشینی:
"آثار عمدهی برنارد: الف)نمایشنامهها: -A Party for Boris A feast for Bo- ris 1698 -The Ignoramus and the Madman 1972 -The Hunting Party 1974 -The Force of Habit 1974 -The President 1975 -The Famous OnesṣThe StarsṣNO- tabilitiesṣandThe Big Names 1976 -Minetti:Portrait of Artist as an Old Man 1977 -Immanuel Kant 1978 -Eve of Retirement or Before Re- tirement 1979 -The World Reformer 1979 -At One's Goal Attained 1981 -Rest Beyond the Peaks 1981 -Appearances Are Deceiving 1983 -RitterṣDeneṣVoss 1984 -Histrionics 1984 -Simply Complicated 1986 Elisabeth II1987 -Heldenplatz 1988 ب)دیگر آثار: -Frost(novel)1963 -Amras(novel)1964 -Prosa(prose)1967 -Ungenach(prose)1968 -An der Baumgrenze(short stories)1969 -Ereignisse(prose)1969 -Gargoyles(novel)1969 -The lime Works(novel)1970 -Midland in Stifs(short stories) 1971 -Correction(novel)1975 -An Indication of the Cause (memoir)1975 -The Cellar:An Escape(memoir) 1967 -Der Wetterfleck(short stories) 1976 -Breath:A Decision(memoir) 1978 -The Voice Imitator(short stories) 1978 -Ave Virgil(poetry)1981 -In the Cold(memoir)1981 -Concrete(novel)1982 -A Child(memoir)1982 -The Loser(novel)1984 -Woodcutters(novel)1984 -Old Masters(novel)1985 -Extinction(novel)1986 -On the Mountain:Rescue At- temptṣNonsense(memoir)1989 (*)-این مطلب ترجمهی بخشی از کتاب، Drama CriticismṣVol 14 است."