خلاصه ماشینی:
"اگر کمی به اثر نزدیک میشدید،حتا بدون ذرهبینهایی که در ورودی موزه،در ازای تحویل کارت شناسایی معتبر، به بازدیدکنندگان امانت میدادند،میتوانستید ببینید که حاشیهء تشعیرشدهء نگارهء«نزاع شتران»بعدا به آن اضافه شده و سبب پررنگتر شدن رنگ کنارهء تصویر،روی هم آمدن دو تکهء کاغذ و احیانا چسبی است که آنها را به هم چسبانده!با خودم فکر میکردم،ما ایرانیها حتا برای تفسیر یک اثر هنری نمیتوانیم از نزدیک به آن نگاه کنیم، چه برسد به اینکه مثل کارشناسان موزهای خارجی آن را زیر اشعه قرار دهیم و جنس اثر را در آزمایشگاه آنالیز کنیم.
خوشبختانه در سالهای اخیر پژوهشگران و نویسندگان این عرصه از میان فارغ التحصیلان هنرهای تجسمی یا خود هنرمندان بودهاند؛اما متأسفانه بسیاری از آنان برای تفسیر یک اثر هنری بیشتر به تئوریهای نویسندگان و نظریهپردازان خارجی استناد میکنند،بیآنکه چیزی از تجربههای تاریخی در سرزمین خودمان بدانند."