خلاصه ماشینی:
به گزارش مهر،این استاد دانشگاههای بزرگ انگلیس که سالهای پایانی عمرش را در داخل دانشگاه کمبریج زیست و به قول خودش«با آرزوی دیدن دوبارهء ایران» چشم از جهان فروبست از نوادر پژوهشگران و فرهنگدوستان ایران بود که عشق و اشتیاق به زبان و ادبیات فارسی با زندگی و تفکرات او عجین شده بود و هر مجلس و محفلی را با شعر و ادب ایرانی و آثار گرانسنگ پارسی رونق میبخشید.
آثار معروف او همچون ترجمه رباعیات عمر خیام،منطق الطیر عطار نیشابوری و اخیرا دیوان حافظ که مفتخر به دریافت جایزه فارابی و لوح تقدیر از سوی رئیس جمهور کشورمان شد(1386)، یادگارهای ارزنده و وزینی هستند که در گنجینه ادبیات جهان جایگاهی رفیع و ارجمند یافته است و افکار عمومی غیر ایرانیان را به کرنش در مقابل مقام رفیع شعر فارسی وا میدارد.
در فاصله چند متری از کلیسایی واقع در کینگز کالج در کمبریج انگلستان جایی که به زعم مشاهدهکنندگان نشانهایی ایدهآل از یک دانشگاه عظیم است.