چکیده:
یکی از استادانی که در«کارگاه تخصصی فهرستنویسی نسخ خطی»کتابخانهء ملی دربارهء مباحث مربوط به نسخ خطی و اختصاصا راجع به فهرستنویسی تذکرهها و دیوانها سخن گفت،پروفسور عثمان کریماف از استادان نسخهپژوه تاجیکستان بود.در گفتوگویی که با ایشان انجام دادیم،به سوابق علمی ایشان و نیز وضعیت نسخ خطی در تاجیکستان پرداختهایم که از نظر خوانندگان محترم میگذرد.
خلاصه ماشینی:
گفتوگو با استاد عثمان کریماف،نسخهپژوه تاجیک اشاره یکی از استادانی که در«کارگاه تخصصی فهرستنویسی نسخ خطی»کتابخانهء ملی دربارهء مباحث مربوط به نسخ خطی و اختصاصا راجع به فهرستنویسی تذکرهها و دیوانها سخن گفت،پروفسور عثمان کریماف از استادان نسخهپژوه تاجیکستان بود.
در سال 5891 نیز دربارهء ادبیات فارسی تاجیکی در ماوراء النهر و خراسانی کتابی به رشتهء تحریر درآوردم که این کتاب نیز چاپ شد اما به دلیل اینکه کاری جدّی بود،قریب به سال در سنپترزبورگ بر روی این کتاب کار کردم و مجددا آن را به زبان روسی تألیف کردم که در سال 0002 م.
آقای کریماف،آیا هماکنون بین مراکز تحقیقاتی تاجیکستان که دارای نسخههای خطی هستند و مراکز علمی ایران که بر روی نسخ خطی تحقیق میکنند،ارتباطی وجود دارد یا خیر؟ کریماف:تا آنجا که بنده اطلاع دارم،در بیست سال اخیر ارتباطات اندکی برقرار شده است و منطقا این ارتباط باید تقویت شود.