خلاصه ماشینی:
"الوهرانی و رقعته عن مساجد دمشق کان عصر نور الدین محمود بن زنکی(المتوفی سنة 965 هـ)بدایة العصر الذهبی الثانی فی تاریخ دمشق.
أقدم من ترجم له هو القاضی ابن خلکان قال عنه إنه«أحد الفضلاء الظرفاء، قدم من بلاده الی الدیار المصریة فی أیام السلطان صلاح الدین-و فنه الذی یمت به صناعة الإنشاء.
و ابن النقاش،و ابن العمید،جری فیه حدیث المغاربة الذین یأتون من الغرب الی الشام،و منهم هو نفسه فقال: «فیقول ابن العمید:ضیعتم الوقت فی حدیث الوهرانی،و الله إن ملک المغرب نحس.
و لعله کتبها و دسها الی نور الدین نفسه،فکانت بعدها عنایته بإصلاح المساجد و تطییبها مما ذکر أخباره أبو شامة و ابن کثیر و ابن واصل، و سبط ابن الجوزی،و ابن قاضی شهبة،و غیرهم فقد تقدم بإحصاء ما فی محال دمشق من المساجد الخراب فأناف علی مئة مسجد،فأمر بعمارة ذلک کله.
1و رأی جامع دمشق داثرا فأتی بالقاضی کمال الدین محمد بن عبد الله الشهرزوری الموصلی فولاه قضاء قضاة دمشق، و ولاه نظر الجامع فأصلح أموره.
و ذکر العماد الاصبهانی أنه عمر فی سنة 565 هـ جامع داریا، و مشهد أبی سلیمان الدارانی2،الی غیر ذلک،مما یدل علی سوء حالة المساجد و صدق ما فی الرقعة.
و تشیر الرقعة أیضا الی أن نور الدین عزل ابن عصرون بسبب إهماله المساجد.
و ابن عصرون هاذا هو شرف الدین أبو سعد عبد الله بن محمد ابن أبی عصرون الموصلی المتوفی سنة 585 هـ.
نسخة الرقعة التی رفعها المساجد الی جامع دمشق لما تحکمت ید الضیاع فی مساجد الضیاع،و أرتج باب العدل و أغلق،و نبذ کتاب الله و خلق،فزعت المساجد إلی جامع جلق،و هو یومئذ أمیرها،علیه مدار أمورها."