خلاصه ماشینی:
1قصیدهای که آن را فرزدق شاعر در مدح امام زین العابدین-علیه السلام-سروده و چنی آغاز میشود: هذا الذی تعرف البطجاء و طأته و البیت یعرفه و الحل و الحرم هذا ابن خیر عباد الله کلهم هذا التقی النقی الطاهر العلم هذا علی رسول الله والده امست بنور هداه تهتدی الامم اذا رأته قریش قال قائلها الی مکارم هذا ینتهی الکرم ینمی الی ذروة الذی قصرت عن نیلها عرب الاسلام و العجم یکاد یمسکه عرفان راحته رکن الحطیم اذا ما جاء یستلم 2 سخن اساسی آن مقاله اینست که قصیده از فرزدق نیست بلکه در طی زمان شیعیان پاکباخته آنرا ساختهاند و به فرزدق شاعر نسبت دادهاند،چنانکه در آغاز مینویسد: (1)-مقالات و بررسیها،سال 1362،شماره 39-38/و ترجمه فرانسوی مقاله در همان مجله شماره 40 صفحات 23-57.
4اصمعی بیست و هفت بیت از قصیده فرزدق در مدح امام زین العابدین- علیه السلام-را نقل کرده است.
38-محمد بن مسعود بن محمد بن عیاش سمرقندی متوفای 320 هجری،مفسر و محدث معروف1وی طبق نقل شیخ ابوجعفر طوسی بیست و هشت بیت از قصیده فرزدق در مدح امام علی بن الحسین-علیه السلام-را روایت کرده است.
40-ابو بکر محمد بن یحیی بن عبد الله صولی متوفای 335 هجری که از نجوم زاهره و اعلام و اعیان و نبلاست3وی بیست و هفت بیت از قصیده فرزدق در مدح امام علی بن الحسین-علیهما السلام-را روایت کرده است.
زیرا ظاهرا دو بیت این قصیده توسط حزین کنانی-و نه فرزدق-در مدح عبد الله بن عبد الملک سروده شده و شایسته نیست-علی الخصوص بطور پیوسته-آن را در مدح امام زین العابدین-علیه السلام-بخوانیم.