خلاصه ماشینی:
"این حکایت،در اصل دومین روایت مذهبی -اسطورهای از دلایل سرگردانی و رنج بردن بشر در دنیاست؛اولی همان ماجرای رانده شدن از بهشت و هبوط آدم است که او را پشیمان و تنها در زمین سرگردان میکند و امکان زندگی آسان و بدون رنج را برای همیشه از فرزندانش سلب میکند و دومی همین پراکندگی پس از ماجرای برج بابل است که به واسطه نفهمیدن سخن یکدیگر اتفاق میافتد و آدمها را از رسیدن به آسمان(بهشت)باز میدارد و دوباره به همان تنهایی و آوارگی اولیه باز میگرداند.
هرکس که به زبانی متفاوت حرف میزده و لباسی متفاوت میپوشیده و آنچه را نباید خورد و خورده و چیزهای غیر مقدسی را مقدس فرض میکرده،غریبه،ترسناک و چهبسا غیر آدمیزاد تلقی میشده و بسیاری از جنگهای دنیای سنتی،از منظر هر قوم،نبرد با اقوام وحشی به حساب میآمده که از تمدن و فرهنگ نصیبی نبردهاند!شاید از همین روست که«سفر»در دنیای قدیم چنین ارج و اعتباری دارد و همیشه از آدمهای«بسیار سفر رفته»و «دنیا دیده»با احترام یاد میشود و اصلا در خیلی از موارد کسی را حکیم میپندارند که چهار گوشه جهان را دیده و از احوال دیگر مردمان باخبر شده.
در چند سال اخیر نمونههای دیگری از فیلمهایی با همین موضوع ساخته شده که فیلم برنده اسکار سال قبل،یعنی تصادف(پل هگیس) نیز یکی از نمونههای قابل تأمل به حساب میآمد که بر چند گانگی فرهنگی و تقابل اقوام در فرهنگ آمریکایی استوار بود و تصویر تاثیرگذاری از عاقبت این تقابل ارائه میداد و همچنین فیلم بابل،آخرین ساخته فیلمساز اهل مکزیک،الخاندرو گونزالس ایناریتو که نگاه جدیدی به این تقابل در سطح کره زمین دارد و داستانش را در 3 قاره مختلف روایت میکند و غیر منتظرهترین روبهروییهای فرهنگی را نمایش میدهد."