خلاصه ماشینی:
"بعضی از دفترهای شعر او عبارتاند از: *انگورهای الخلیل(1968) *خروج از بحر المیت(1970) *ماه«جرش»غمگین بود(1974) *جز زیتون کسی مرا نمیفهمد(1976) *جفرا(1981) *کنعانیاد(1990) *کنعان میدرخشد(1990) *رعویات کنعانیه(1992) بعضی از کتب تحقیقی او اینها هستند: *هنر نقاشی فلسطین(1975) *مقدمهای بر نظریهء تطبیق(1988) *ادبیات تطبیقی:اشکالهای حدود و ثغور(1985) *تصحیح و تحقیق کلیات دیوان عبد الرحیم محمود-شاعر شهید انقلاب فلسطین-(1988) *عاشقان خاکریزها و سنگرها؛یادداشتهای جنگ لبنان.
* شنیدمت از فراسوی شب اندوه ترانهای خلیلی؛ که در تمام اخگر تابستان فریاد میکشد: یاد تهیدستان و یتیمان میگذشت و میپرسید: اینجا آسفالت و زیتون بیدار شدهاند تو کی بازمیآیی؟ و اگر زندگان در سایه«اربع»مردند آیا در فراخنای قبر کسی هست که فریاد دل تبدار تو را گوش کند؟ * شنیدمت از فراسوی شب تابستان ترانهای خلیلی؛ ترانهای فراموش شده که در پس پشت تپهها طنینانداز است و اگر در«وادی الجوز» نسیمی که از باختر وزیده است به مشامش برسد، نالهای بیپایان سر خواهد داد؛ چونان کبوتران دشت که بر جویباران عشق و گیسوی آلوزاران نوحه سرمیکنند."