چکیده:
یکی از مهم ترین اهداف اسلام، ایجاد وحدت و انسجام اسلامی است. از دید قرآن و روایات، همان طور که ایجاد وحدت امری وجوبی است، پرهیز از تفرقه نیز واجب است. سیره ائمه اطهار و شخصیتهای برجسته اسلامی همواره تاکید بر ایجاد انسجام و پرهیز از اختلاف است
حداقل سه اصل مشترک بین همه فرق اسلامی وجود دارد (توحید، نبوت و معاد) که نقش تعیین کننده و اساسی در ایجاد و تقویت همبستگی و انسجام در میان امت اسلامی ایفا می کنند. این اصول سه گانه می تواند جامعه را از جهت مادی، معنوی، فکری، علمی، دنیوی و اخری متحول سازد و فرق اسلامی را به آرمانهای قرآنی و اسلامی نزدیک تر کند.
One of the most important goals of Islam is creating Islamic comsolidation and union among Muslims. From Quran and narration’s point of view، abstaining from discord is as crucial and mandatory as establishing the union. 'Sirah' (the life method/practice) of the Infallible Imams and other great Islamic figures has always been on the basis of building and establishiry unity and shunning from discord.
There exist at least three common principles among all Islamic sects: Towhid، Nabowwat، and Ma'ad، which play a crucial and undeniable role in establishing and fortifying union and consolidation among Islamic nation. The threefold principles can evolve the socioty concerning materialistic، spiritual، mental، scientific، worldly and heavenly aspects، making the Islamic sects closer to the ambitions and expectations of the holy Quran and Islam.
خلاصه ماشینی:
"سیره ائمه اطهار علیهم السلام و شخصیتهایبرجسته اسلامی همواره تأکید بر ایجاد انسجام و پرهیز از اختلاف است حداقل سه اصل مشترک بین همه فرق اسلامی وجود دارد(توحیدنبوت و معاد)که نقش تعیین کننده و اساسی در ایجاد و تقویت همبستگیو انسجام در میان امت اسلامی ایفا میکنند.
بسیاری از علمای روشنفکراهل سنت هم برای ایجاد اتحاد و وحدت مسلمانان کارهای بسیاری را انجام دادهاند و براینزدیک نمودن فرق اسلامی نقش بسزایی ایفا نمودهاند در این زمینه،رئیس سابق دانشگاه الازهرمصر،شیخ محمود شلتوت،میگوید: من و بسیاری از برادران و همکارانم،چه در دار التقریب و چه درمجامع الازهر و چه در فتوا و چه در کمیسیونهای احکام خانواده و غیره،توانستیم اقوال و آرایی از مذهب شیعه را بر مذاهب تسنن ترجیح دهیم باآنکه خودمان سنی بودیم،از جمله در قانون مدنی مصر،درباره سه طلاقبا یک لفظ و طلاقهای معلق و غیره از فقه شیعه امامیه استفاده شده وامروز مناط عمل در این قسمتها بر آن استوار است نه بر مذاهب تسنن،وهمین طور در مسئله رضاع که آیا طفل حتی با یک نوبت شیر خوردن اززنی حکم فرزند او را پیدا میکند یا نه،من شخصا دلیل شیعه را قویتردانسته و بر طبق رأی شیعه در این قسمت فتوا میدهم.
در این صورت است که وحدت و انسجام در جامعه،در گروهها و احزاب در بین فرقههایمختلف به وجود خواهد آمد و همه به سوی توحید خواهند رفت و از اینرو تحول بزرگ جهانیاز همه جهات رخ خواهد داد و برای بشر درهای سعادت گشوده خواهد شد."