خلاصه ماشینی:
"ساخت و ساز مدرن شهری و بروز رسانی نیاز های غیر اجتناب جامعه،بدون اعتنا به هویت فرهنگی و همچنین کم توجهی به بافت های تاریخی و میراث فرهنگی،موجبات نگرانی اهل فرهنگ و هنر را فراهم میآورد.
برای مواجه نبودن با چنین معضلاتی،تلاش برای ارتقای دانش افراد نسبت به مباحث حفاظت از میراث فرهنگی،برقراری ارتباط تنگاتنگ سازمان های فرهنگی در کشور و تبادل اطلاعات و ارتباطات جهانی در موضوع مربوطه الزامی است.
این نشریه در راستای وظایف خود،تلاش مینماید تا هرچه بهتر با در اختیار قرار دادن مباحث علمی و تجربی محققین و دانشپژوهان این حوزه در داخل و خارج کشور، همچنین در برقراری ارتباط با انجمنها و مؤسسات فرهنگی که در راستای شناساندن و حفظ میراث مادی و معنوی ملت ها تلاش مینمایند،اهداف فرهنگی خود را به انجام برساند.
P. (Vers Marche Persan) یک انجمن خصوصی و بینالمللی است که با حمایت عدهای از دوستداران فرهنگ و هنر،در پاریس تأسیس شده است."