خلاصه ماشینی:
"پس از بازنگری مسئولین تئاتر در ایران، گروه مولهایم و سرپرست آن روبرتو چولی«پینوکیو فاوست»اولین بخش از طرح«جاده ابریشم»این گروه را که سفری تئاتری در امتداد این راه تجاری به شرق است و در سال 2001 آغاز خواهد شد نمایش داد و نیز «گزارش آکادمی»اثر کافکا و«باغ آلبالو»اثر چخوف را در این جشنواره بر صحنه برد.
مانفرد بایل هارتس مدیریت کل تئاتر شهر بن را نیز بر عهده دارد و در این هنگام که ITI سازماندهی جشنواره«تئاتر 1999 جهان در برلین»(28 خرداد-13 تیر»را آغاز میکرد از تدبیر سرپرستی برخوردار بود که به عنوان کارگردان دوسالانهء بن و عضو کنوانسیون تئاتر اروپائی، سالها است در امر تبادل فرهنگ بین الملل کارآزموده است.
مرکز ITI در آلمان از فرصتی که برای از سر گرفتن کار با سمینار مترجمین اروپائی اشترلن فراهم شده است خرسند است،این همکاری پربار در سال 1997 آغاز شد و با تشکیل دوره فشرده کارگاه ترجمه متون اختصاصی شرایط کاری سخاوتمندانه این سمینار بار دیگر مهیا شدهاست.
برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر با این آدرس مکاتبه کنید: dfp,Hattinger Str,467, 44795 Bochum, Phone:+234-47720 FAX:-47735 رویاروئی تئاتر برلین،11 اردیبهشت-3 خرداد از میان بیش از 200 برنامه که در سالن 37 شهر تولید شده بود،هیئت داوران ده برنامه را برای نمایش برگزید.
Magovca bb,HR-10010 Zagreb, Croatia,Phone+3851-6601 626 Fax:-6601 619 آلمان «بازیگر»-جشنوارهء بین المللی درام تک نفره کیل،21-27 مهر پائیز امسال برای نخستین بار آلمان میزبانی یک جشنواره بین المللی«درام تک نفره»را بر عهده خواهد داشت،این جشنواره در شلزویگ-هولشتاین از سوی انجمنی که هدفش تعالی سنت اروپائی در حیطهء هنرهای نمایشی است با همراهی ITI روسیه در مسکو و مرکز ITI در آلمان تشکیل خواهد شد."