خلاصه ماشینی:
"سندباد بحری،نه سندباد بری نگاهی به متن و اجرای"هشتمین سفر سندباد" عبد الحسین مرتضوی نویسنده:بهرام بیضایی کارگردان:کیومرث مرادی بازیگران:احمد ساعتچیان،امیر کاوه آهنجان،اتابک نادری،فرهاد زراعی و...
جستجوهای سندباد را در واقع،میتوان تمثیلی از جستجوهای نویسندهاش در سفر کشف امکانات نمایش ایرانی دانست؛سفری استخوان سوز و جانفرسا در راههایی نرفته و پرسنگلاخ،نه کشتی اقیانوس پیمایی،نه بادبانی،و نه حتی چراغی!توشهء بهرام بیضایی در این سفر-چنانکه خود نیز میگوید-کولهباری از حیرت و اشتیاق بوده که با دیدن تعزیه فراهم آمده است.
کیومرث مرادی با انتخاب نمایشنامهء هشتمین سفر سندباد برای اجرا در جشنوارهء فجر،کاری دشوار برگزیده است.
پس ناهمواری متن بیضایی سرچشمهاش کجاست؟در این تبدیل چه اتفاقی بر این نشانهها رفته است؟ میدانیم بیضایی بخشی از نشانههای نمایشنامه-نشانههای داستانی-را از حکایتی کهن برگرفته است:سندباد بحری و سفرهای شگفتانگیزش،که خود قصهای است از قصههای هزار و یک شب.
اجرای هشتمین سفر سندباد،اما دریغ از نشان میدهد کارگردان و گروه برای پیمودن این راه توشهای برنگرفتهاند و دستشان تهی است."