خلاصه ماشینی:
"بزرگداشت دکتر ریچاردنلسونفرای توسط موقوفات دکتر محمود افشار یزدی *جوایز ادبی و تارخی: براساس نظر و یادداشتی که واقف محترم در زمان حیات خویش از خود باقی گذاشته،با هدف تکمیل وحدت ملی به وسیلهء زبان فارسی،یعنی کتب و رسالات و مقالات و اشعاری که در پیرامون این هدف نوشته میشود،خواه به زبان فارسی، خواه به زبانهای دیگر،خواه به وسیلهء ایرانیان یا ملل دیگر،خواه در خود ایران،خواه در خارج جایزهای را پیشبینی کرده بود،تاکنون افراد مذکور در زیر برندهء جوایز در سالهای پیش بودهاند.
جایزه مذکور طی مراسم باشکوهی در حضور بیش از سیصد تن از اساتید دانشگاهها و اندیشمندان و شخصیتهای فرهنگی در تاریخ دوم تیرماه 3831 در باغ موقوفات دکتر محمود افشار تقدیم به وی شد."