Skip to main content
فهرست مقالات

اسطوره در زمانه حاضر

نویسنده:

مترجم:

(52 صفحه - از 85 تا 136)

کلید واژه های ماشینی : اسطوره ، زبان ، معنا ، دلالت ، نشانه ، جوهری ، بورژوایی ، دال ، بورژوازی ، تاریخ

خلاصه ماشینی:

"21 به هر حال، آیا اسطوره همیشه گفتاری سیاست‌زدوده است؟ به عبارت دیگر آیا واقعیت همیشه سیاسی است؟ آیا کافی است که درباره چیزی به طور طبیعی سخن بگوییم تا به امری اسطوره‌ای بدل شود؟ آدمی به مدد مارکس می‌تواند پاسخ دهد که طبیعیترین چیزها رنگ و بویی از سیاست در خود دارند، حال این رنگ و بو هر اندازه هم که می‌خواهد ضعیف و رقیق باشد یعنی همان حضور کمابیش به یادآوردنی کنش انسانی که آن را تولید کرده است، سازمان داده است، مصرف کرده است، تحت اختیار گرفته است یا رها ساخته است. آنها که یا گذرایند یا به شیوه‌ای نامعقول نسنجیده‌اند با تمامی وجودشان عنوان اسطوره بر خود می‌نهند و به نقابهایشان اشاره می‌کنند و این نقاب به ندرت نوعی شبه‌طبیعت است، زیرا که این نوع از طبیعت دارای گونه‌ای غناست و ستمدیده فقط می‌تواند آن را به وام بگیرد؛ او قادر نیست که معنای واقعی چیزها را به دور افکند و تجمل شکلی تهی را به آنان بدهد که به خنثی بودن طبیعتی دروغین باز باشد. آیا این کمال اسطوره‌های نظم (این همان نامی است که بورژوازی به خود می‌دهد) متضمن تفاوتهایی درونی است؟ به عنوان مثال آیا اسطوره‌های بورژوایی و اسطوره‌های پتی بورژوایی وجود دارند؟ تفاوتهای بنیادی نمی‌تواند وجود داشته باشد، زیرا اسطوره بی‌اعتنا به جمعیتی که آن را مصرف می‌کند همواره بی‌تحرکی و سکون طبیعت را اصل مسلم می‌پندارد؛ اما درجات تحقق یا گستردگی می‌تواند وجود داشته باشد: برخی اسطوره‌ها در برخی اقشار اجتماعی بهتر می‌توانند به بار بنشینند؛ برای اسطوره‌ها نیز خرد اقلیمهایی وجود دارد."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.