خلاصه ماشینی:
"حرکت از 56 سالگی: تاداتاکا اینوء و نقشه ژاپن81 تصویری شبیه«اینوء تاداتاکا» در حدود 200 سال پیش مردی 56 از شهر ادو( Edo ؛توکیو فعلی) برای نقشهبرداری قسمت شمال ژاپن گامی بزرگ برداشت نام او تاداتاکا اینوء( Tadataka Inoh )بود که در عرض 16 سال سراسر ژاپن را با پای پیاده پیمود و برای اولین بار نقشهء کامل ژاپن را به اتمام رساند.
نقشه قسمت جنوب غربی ژاپن!نقشه اینوء(چپ)و نقشه فعلی(راست) در حدود 200 سال پیش«اینوء تاداتاکا»در 56 سالگی در عرض 16 سال سراسر ژاپن را با پای پیاده پیمود و برای اولین بار نقشه کامل ژاپن را تهیه کرد82 اما بزرگترین مسألهای که همیشه خاطر اینوء را مشغول نگه میداشت، اندازه کرهزمین بود.
سپس تاکاهاشی پیشنهاد کرد تا اینوء مسافرت کافی،مانند فاصله بین تسوگارو ( Tsugaru )،شمالیترین نقطهء جزیره بزرگ ژاپن و ادو را مساحی کند تا خطا را هرچه کمتر بکند.
3 سال بعد از مرگ اینوء در سالن بزرگ کاخ ادو،در حضور ایئه ناری ( Ienari )،یازدهمین سپهسالار توکوگاوا،نقشه کامل ژاپن معرفی شد که از 214 نقشه بزرگ،8 نقشه متوسط و 3 نقشهء کوچک تشکیل شده بود.
کاگه یاسو تاکاهاشی در حدود 25 سال بعد به خاطر این نقشه دچار مصیبت شد؛در سال 1828 سیبولت( Siebold,Philipp Franz von )،طبیب تجارتخانه هلندی در شهر ناگاساکی،به ظن جاسوسی از ژاپن اخراج شد،علت این ظن برداشتن نقشه اینوء بود که با آنکه سند سری به شمار میرفت،در میان وسایلش پیدا شده بود، پس از تفتیش معلوم شد که کاگه یاسو کپی نقشه را با کتاب سفرنامه روسی که شامل یک نقشه دقیق جزیره ساخالین بود مبادله کرده بود،کاگه یاسو با همکارانش دستگیر شد و در زندان مرد."