خلاصه ماشینی:
"درخصوص آنکه،چرا ترکان واژه تاجیک را به صورت تازیک تلفظ میکردند،استاد عینی چنین مینویسد: «مغولها و ترکهای قدیمی حرف«ج»را نمیتوانستند تلفظ کنند،و در صحبت کردن«ج»را«ژ»تلفظ میکردند بنابراین،وقتی که آنها با تاجیکان آشنایی پیدا کردند،این نام را یاد گرفتند،و بهجای تاجیک، تازیک میگفتند(حتی تاتارهای زمان ما نیز که به آسیای مرکزی نیامده و با مردم اینجا نیامیخته باشند،تاجیف را تازیف میگویند (تاجیکستان ساویتی،9891،13 ژانویه).
میبینیم که دکتر دبیرسیاقی به اصل و ماهیت آن همه مثالی که دربارهء تاجیکان گردآوری کرده است،نرسیده است و در این مورد فقط یک سؤال به میان میآوریم:چرا در طول هزار سال،همهء فارسی زبانان از خلیجفارس تا مرز چین،خود را نه ایرانی،بلکه تاجیک نامیدهاند؟ ما دلایل فراوانی را راجع به تاریخ پیدایش واژهء تاجیک به عنوان نام قوم جدید آریایینژادان در عوض واژهء آریایی آوردیم.
و باز تکرار مینماییم که موجب پیدایش واژهء تاجیک به عنوان اسم همهء اقوام فارسیزبان، این بود که کلمهء آریایی نام اتنیکی کل فارسیزبانان از بین رفته است.
دانشمند نامدار روس،نیکلا خانیکا و(سالهای چهل،پنجاه قرن گذشته)به عنوان دیپلمات در ایران و استانهای آن فعالیت نموده و با روزگار و کار و بار مردم این سرزمین از نزدیک آشنایی پیدا کرده بود، چنین مینویسد: مردمان ولایات شرقی فارس عادتا خود را تاجیک مینامند این کلمه در غرب فارس نیز مورد استعمال است.
در زبان امروزهء فارسی تاجیکی معنای واژهء تاجیک مردم تاجدار،عالیتبار و شاهزاده است از مثالهای مربوطهء تاریخ،نام تاجیک به خوبی روشن میشود که این کلمه نام جدیدنژادی همه ایرانیان کنونی در عوض آریایی میباشد."