خلاصه ماشینی:
"وقد اشار السید عبدالعزیز سعود البابطین فی افتتاح المؤتمر الی ان الهدف من المؤتمر هو السعی لایجاد التعاون بین الشعوب والثقافات الغربیة والشرقیة تقدیم الصورة الحقیقیة لکلا الطرفین، مع ملاحظة ما یبث لتشویه الصور الواقعیة من خلال وسائل اعلام اجیرة، بالخصوص بعد واقعة الحادی عشر من سبتمبر، وحضور علماء من الغرب والعالم الاسلامی فی بلد غربی لمناقشة اهم الامور المتعلقة بالعالم الانسانی، هو خیر دلیل علی هذه الاهداف الخیرة.
ولابد للقیم والمصالح ان تکون هی الاساس فی العلاقات بین العالم الاسلامی والغرب، وما هو واجب المسلمین اتجاه الغرب، وماهی نظرة الغرب للاسلام والمسلمین علی الصعد المختلفة؛ العقائدیة والحضاریة والانسانیة والاشارة الی النظریات الموجودة فی عالمنا المعاصر، بهذا الخصوص، بعد نقده للنظریات الصدامیة والصراعیة قائلا: مهما قیل عن الصراع فان الحوار سیبقی هو السبیل الاقوم والحل الانجح ولن یتحقق التفاهم الا بتحقق التفهم والوعی للآخر، وهذا هو الذی یقتضیه المنطق الانسانی."