چکیده:
این آرایهی نهچندان آشنا برای دانشآموزان دورهی متوسطه و پیشدانشگاهی در سالهای اخیر آنچنان مورد توجه طراحان سؤالات کنکور قرار گرفته است،که معمولا استفاده از آن در آزمونهای عمومی زبان و ادبیات فارسی امری اجتنابناپذیر بهنظر میرسد و این درحالی است که از اصطلاحی به عنوان اسلوب معادله فقط در قسمت بیاموزیم کتاب ادبیات فارسی سال دوم،آن هم بسیار مختصر، سخن بهمیان آمده است.در این مقاله موضوع،در حد شناخت و توان نگارنده و متناسب با نیاز،بررسی شده است.
خلاصه ماشینی:
"نکتهی قابل توجه در این تعریف آن است که در مورد حروف ربط یا شرط باید با تأمل و تعمق بررسی کرد،چون وجود الفاظی مثل«که،تا»و نظایر آنها به شرط آنکه استقلال نحوی دو مصراع را برهم نزنند تعریف معادله را خدشهدار نمیکنند،ازجمله: به آهی میتوان دل را ز مطلبها تهیکردن که یک قاصد برای بردن صد نامه بس باشد«صائب» یک آه و یک قاصد و مطلبی و صد نامه(معادله) از من بیعاقبت،آغاز هستی را مپرس کز گرانخوابی سر افسانه را گم کردهام«صائب» آغاز هستی-سر افسانه(معادله) بس که گشتم مضطرب از لطف بیاندازهاش تا به لب بردن،تمام این ساغر سرشار ریخت«صائب» لطف بیاندازه و ساغر سرشار(معادله) ویژگیهای اسلوب معادله 1.
هرگاه مصراع دوم با یکی از حروف ربط وابستگی آغاز شود،به شرط این که ساختار مستقل نحوی یا معنایی دو مصراع را درهم بریزد،هرگز آن بیت دارای اسلوب معادله نخواهد بود."