خلاصه ماشینی:
"اینان میگفتندو حجت میآوردند که در روزهای بحران باید نرخ بهره را پائین آورد(و مزدکارگر را بالا برد)تا پول و سرمایه ارزان در اختیار کارفرما باشد و تولیدتشویق شود(و کارگران با درآمد زیادتر،و بالنتیجه«قدرت خرید»بیشترتقاضای کلی جامعه را برای تولیدهای گوناگون زیاد کنند.
ضمنا به ممانعت ازخروج وجوه کوتاهمدت از نیویورک و تمایل حرکت آرامی در جهت عکسبرای آنکه آثار طبیعی خود را به بازار مبادلات ارز اعمال کنند اقدام گردید در مراحل اولیه برای مقابله با تهدید عقبنشینی تنزل آهسته و تدریجینرخ استرلینک-دلار نقد از نقطه شروع که تقریبا بالای نرخ برابری بودتا حدود 79,2 سه چهارم دلار اجازه داده شد و این تاکتیک در کاهش و بحد-اقل رساندن فشار بر ذخائر بسیار موثر واقع شد.
این موازنه تسلیبخش نیروها در بازارهای پولی بین المللی درهر صورت بنظر میرسید که با افزایش بیشتر نرخ اسناد نیویورک که در اکتبرو اوایل نوامبر صورت گرفت تهدید گردد هنگامیکه نرخ اسناد خزانهممالک متحده ترقی کرده و از نرخ تنزیل فدرال ررزو بانک نیویورک عملاتجاوز نمود بعضی از مفسرین لندنی با وجود میل آشکار مقامات لندنبه پرهیز از هر اقدامی که مانع ترقی اقتصاد داخلی شود.
یکرشته وقایع را کهمنجر بافزایش نرخ بانک لندن(فعلا 4 درصد)میگشت در نظر گرفتند مکاری نه رقابت بعضی از مذاکرات در حقیقت بیجا بود و از آن چنین برمیآید که میدان عملیاتیدر دسترس مقامات لندنی در حال حاضر برای نگاهداری نرخ جاری بانکحتی در مقابل افزایش بیشتر نرخهای ماوراء بحار قرار گرفته است در نظرنگرفتهاند."