خلاصه ماشینی:
"یکی از عواملی که موجب نگرانی بانک مرکزی آلمان واولیای وزارت اقتصاد این کشور شده است عبارت از مسئله بغرنجیاست برای تغذیه جریان پول در مسیر پولی بین المللی بمنظورجلوگیری از عدم موازنه در اقتصاد جهان مانع شدن تورم درداخله آلمان وظیفه مراجع فوق با دریافت تقاضاها و پیشنهادات مکرریاز کشورهای خارج برای تجدید ارزش مارک بمنظور عمل دمپینکمورد انتقاد شدیدی از ناحیه مراکز صنعتی آلماندر صادرات آلمان دشوارتر میگردد و از طرفی مراکز مالی آلمانقرار گرفتهاند و از ناحیه آنها توصیه شده است که هر نوع تجدید نظردر ارزیابی باعث ایجاد آثار مخربی در صادرات کشور آلمان و بهبازرگانی داخلی آن خواهد شد.
بطور مثال در سال 1967 بابت هزینههای خدمات وانتقالات سودهای سهام و منابع میزان 40 درصد و یا حدود 200ر7میلیون مارک(1800 میلیون دلار)از سرمایه آلمانی را بخارجسرازیر کردند که از محل ما زاد تجارت آلمان تامین شده است این رقمدر سال 1968 پیشبینی میشود که به 9000 میلیون مارک(2250میلیون دلار)برسد.
اما در باب انتقالات دستمزد کارگران خارجی که در آلمانکار میکنند در سال گذشته جمعا 2200 میلیون مارک(550 میلیوندلار)و در امسال پیشبینی میشود که افزایش یابد،نیروی انسانیداخلی کشور هماکنون در بخش صنایع در اثر توسعه اقتصاد کاملابحد اشتغال کامل رسیده است و شرکتهای آلمانی بار دیگر میخواهنداز کشورهای دیگر جهان کارگرانی استخدام کنند.
قدر مسلم اینست که بدون داشتن مقادیر کافی سرمایه و افزایشما زاد پرداختها بانک مرکزی آلمان نمیتوانست چنین کمکهای مالیبزرگی برای تثبیت وضع بین المللی پولی به مقامات خارجی بکندافزایش تعهدات هنگفتی که در ماههای اخیر آلمان زیر بار آنهارفته است موجب نگرانی مقامات پولی کشور آلمان شده است."