خلاصه ماشینی:
"جالب آنکهبرای این نوع از تمثیل نیز نمونههای بسیار زیادی در ادبیاتفارسی میتوان پیدا کرد اما کتب بلاغت قدیم اسلامی با چنیندقت و ظرافتی بدان نپرداختهاند و بیشتر به تمثیلهاییتوجه کردهاند که نوعی از صور خیال است و در حوزهی تشبیهیا استعاره به شمار میآید.
آگاهی از این نوع دیگر تمثیل،موجب درک یکی از زیباترین آرایههای ادبی بهخصوص درادبیات سنتی فارسی و عربی میشود که نمونههایی از آن رامیتوان در کتب درسی پیدا کرد اما تعریف کتاب درسی،دربرگیرندهی این نوع تمثیل نیست و حکایات و داستانهایتمثیلی را دربرمیگیرد.
مانند این بیت حماسهی حیدری: {Sفلک باخت از سهم آن جنگ رنگ#بود سهمگین،جنگ شیر و پلنگS}(باذل مشهدی،ادبیات دوم دبیرستان)حذف مشبهبه(علی(ع)و عمرو)و ادات تشبیه موجب میشودکه مصرع دوم استعارهی مصرحه بهنظر برسد اما باید توجهداشت که وحشتناکی جنگ شیر و پلنگ امری حقیقی است وقرینهای برای محدود کردن معنی وجود ندارد."