چکیده:
هدف اصلی این مقاله بررسی این موضوع است که با توجه به افول قدرت نرم ایالات متحد آمریکا پس از اشغال عراق در مارس 2003 - به علت تکروی مبتنی بر قدرت سخت افزاری - جمهوری اسلامی ایران می تواند با توجه به اشتراکات مذهبی، تاریخی و فرهنگی با کشور همسایه خود جهت ایجاد تغییرات راهبردی و بنیادی به تقویت منابع نرم افزاری قدرت در قبال عراق جدید بپردازد. عراق جدید به عرصه تقابل قدرت نرم ایران و آمریکا مبدل شده است. این مقاله نخست پس از مروری بر مولفه های قدرت نرم، دیپلماسی عمومی و نیز سنت های موجود در سیاست خارجی آمریکا در ارتباط با قدرت نرم به بررسی و تحلیل قدرت نرم و جذابیت های سیاست های آمریکا و ایران در عراق جدید می پردازد. در پایان با توجه به رهیافت قدرت نرم، ضرورت ها و الزامات سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در عراق جدید تبیین و تشریح خواهد شد.
The main goal of this article، This review is that Due to the decline of the United States America's soft power after the invasion of Iraq in March 2003 - Due to the power of unilateral hardware-based - Iran can and should According to the religious، historical، and cultural Commonalities With its neighboring، strengthen software sources of power than the new Iraq to create a strategic and fundamental changes. New Iraq has become Conflict areas of soft power of Iran and America. This article first overview of the components of soft power، Public diplomacy and foreign policy traditions in America in connection with soft power، and then analyze soft power and appeal of Iran and America's policies in New Iraq. At the end of the urgency of the Islamic Republic of Iran's foreign policy in the new Iraq، According to the soft power approach will be described and explained.
خلاصه ماشینی:
دیپلماسی عمومی و قدرت نرم؛ایران و آمریکا در عراق جدید فرهاد عطایی* دانشیار گروه روابط بین الملل دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران روح الله قادر کنگاوری استادیار گروه مطالعات منطقهای دانشگاه جامع امام حسین(ع) نبی الله ابراهیمی دانشآموخته دکتری روابط بین الملل دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (تاریخ دریافت:88/9/16-تاریخ تصویب:89/3/2) چکیده: هدف اصلی این مقاله بررسی این موضوع است که با توجه به افول قدرت نرم ایالات متحد آمریکا پس از اشغال عراق در مارس 2003-به علت تکروی مبتنی بر قدرت سختافزاری- جمهوری اسلامی ایران میتواند با توجه به اشتراکات مذهبی،تاریخی و فرهنگی با کشور همسایه خود جهت ایجا د تغییرات راهبردی و بنیادی به تقویت منابع نرمافزاری قدرت در قبال عراق جدید بپردازد.
امروزه عراق بیش از هر زمان دیگر نیازمند قدرت نرم کشورهای همسایه بخصوص جمهوری اسلامی ایران(بخاطر قرابت جغرافیایی-مذهبی)برای تامین امنیت و ثبات در آن کشور جنگزده است.
هانس تاج نویسنده کتاب ارتباط با جهان نیز دیپلماسی عمومی را تلاشهای رسمی دولت برای شکلدهی محیط ارتباطات در خارج میداند به گونهای که سیاست خارجی ایالات متحد به اجرا درآید و میزان ناآگاهی و شناختهای نادرست از روابط پیچیده بین آمریکا و دیگر کشورها کاهش یابد.
هرچند که به نظر میرسد شبکهها و رسانههای جمعی بهطور کلی باید تسهیلکننده سیاستهای کشور و گسترشدهنده دیپلماسی عمومی باشد، راهبرد ایران در این زمینه از قدرت نرم(تحت تاثیر اقدام آمریکا در حمله به عراق)د رجهت انعکاس ویرانیهای نبرد و ناتوانی نیروهای اشغالگر از تامین امنیت و جلوگیری از کشتار غیر نظامیان قرار گرفت.