خلاصه ماشینی:
"ناظرین همچنین میگویند وقتیکه اسپاک با تائید بیشتر میگفت کهبحران بازار مشترک باید در چهار-چوب پیمان این جامعه حلوفصل شودمعنیاش این بود که کمیسیون بازارمشترک در جلسه وزرای خارجه کشور-های عضو شرکت نکند و این اولینقدمی است که در مورد تحکیم همانچهارچوب برداشته شده است.
سرمایهگذاریهایخصوصی آلماندر خارج برلن-رلف تایسن عضو هیئتاجرائی سازمان عمران آلمان غربیدر موقع افتتاح کنگره اقتصادی 1965که در آن صادرکنندگان آلمانی ونمایندگان کشورهای در حال رشدشرکت داشتند و در آن مسئله تشویقو اعطای وامهای خصوصی بکشورهایجوان مورد بررسی بود اظهار داشتکه در بین سالهای 1952 و 19641/3 یعنی 600 میلیون دلار سرمایه-گذاریهای خصوصی آلمان غربی درکشورهای در حال رشد انجام گرفتهاست.
عدهای از کشورهای بازارمشترک اروپا با تعیین سهمیه وارداتیبرای شکر مخالف میباشند چون یکیاز اصول اساسی بازار مذکور از بینبردن هر نوع سهمیه میباشد و دلیل دیگربازار مشترک اروپا ااینست که این جامعههماکنون میتواند نیازمندیهای خودشرا از تولیدات داخلی تأمین نماید واحتمالا تا آینده نزدیکی نیز قادربتأمین آن خواهد بود."