خلاصه ماشینی:
"در مورد میزان قیمت این نکته را باید اضافه نمود که با توجه به نرخبین المللی بذر چغندرقند که هر کیلو حدود یک دلار میباشد بذر چغندرتولیدی ایران که توسط این بنگاه تهیه و بقرار کیلوئی 30 ریال یعنی قدریکمتر از نصف نرخ بین المللی بتمام کارخانجات چه دولتی و چه خصوصیفروخته میشود علاوه بر اینکه از لحاظ خواص بر قندی و محصول کافی واجدشرایط لازم است از لحاظ قیمت ارزانترین و مناسبترین شرایط را دارامیباشد و مجددا یادآوری میشود که سابقه نداشته این بذر بکارخانهایمجانی تحویل شده باشد.
این بنگاه خوشوقت است که تاکنون وظایف خود را از لحاظ تهیه وتحویل بذر چغندر مرغوب مورد نیاز کارخانجات بخوبی انجام داده و مویداین گفتار آزمیاشهائی است که در دوس ال اخیر در نقاط مختلف کشور بوسیلهکارشناسان بلژیکی انجام شده و نتایج حاصله از بذور ایرانی با مقیاسه با بذورخارجی در دو شماره از نشریات کارشناسان مزبور درج گردیده است که چنانچهمورد مطالعه قرار یگرد ملاحظه خواهد شد که بذر ایرانی مخصوصا از لحاظدرصد قند در ریشه(معیار قند)دارای شرایط و مشخصاتی بهتر و بیشتر ازبذور خراجی است با این ترتیب معلوم نیست اظهارات آقای مدیر کارخانهخصوصی که گفتهاند چغندرهای خارجی 16-17-18 درصد قند دارند وچغندرهای ایرانی کمتر و مرتبا هم رو به کمتر شدن میباشد براساس چه منبعبوده و از کدام گزارش یا نشریه یا آمار رسمی اقتباس شده است این بنگاه هیچوقت از انتقاد احساس ناراحتی ننموده بلکه آنرا پیوستهوسیلهای برای بهتر کردن و ممتاز ساختن محصولات خود میداند مشروطبر اینکه انتقاد از روی حسن نیت و براساس اطلاعات و آمار صحیح خالی ازهیچگونه غرضورزی و مشوب ساختن اذهان عمومی باشد خواهشمند استدستور فرمایند از نتیجه اقدام این بنگاه را مستحضر سازند."